Como arquiteta brasileira estudando fotografia em Nova York, busquei um projeto que me fizesse sentir conectada tanto à minha história quanto aos meus desejos, que olhasse para o meu passado para apontar uma direção para o futuro. O complexo das Nações Unidas é o único edifício projetado por um arquiteto brasileiro naquela cidade. Eu encontrei dificuldades para entrar no prédio, tudo que eu consegui foi uma visita guiada de uma hora nos bastidores. Mergulhei nos arquivos e apontei minha câmera de longe, para tentar ver o interior.
..............................................................................................................................................................................................
As a Brazilian architect studying photography in New York, I looked for a project that made me feel connect both to my history and wishes, that looked to my past to point a direction into the future. The United Nations complex is the only building projected my a Brazilian architect in that city. I encountered difficulties to enter the building, all I could get was a one-hour-behind-the-scenes visitor’s guided tour. I immersed myself into the archives and pointed my camera from far outside, to try to see inside.
